1 00:01:57,659 --> 00:01:59,702 Nasılsınız? 2 00:01:59,787 --> 00:02:01,579 Benim adım Deems Taylor. 3 00:02:01,663 --> 00:02:04,832 ve bu benim çok hoş görevim sizi burada ağırlamaktan 4 00:02:04,917 --> 00:02:07,960 Walt Disney adına Leopold Stokowski 5 00:02:08,045 --> 00:02:11,631 ve diğer tüm sanatçılar ve müzisyenler kimin birleşik yetenekleri 6 00:02:11,715 --> 00:02:16,093 bunun yaratılmasına girdi eğlencenin yeni biçimi Fantasia. 7 00:02:18,305 --> 00:02:19,972 Ne göreceksin 8 00:02:20,057 --> 00:02:22,642 tasarımlar mı ve resimler ve hikayeler 9 00:02:22,726 --> 00:02:25,895 o müzik ilham verdi zihinlerde ve hayallerde 10 00:02:25,979 --> 00:02:28,439 bir grup sanatçıdan. 11 00:02:28,524 --> 00:02:29,982 Başka bir deyişle, bunlar olmayacak 12 00:02:30,067 --> 00:02:32,860 yorumlar eğitimli müzisyenlerden oluşuyor. 13 00:02:32,945 --> 00:02:35,238 Ki bence bu tamamen iyi bir şey. 14 00:02:35,322 --> 00:02:38,699 Artık üç tür müzik var bu Fantasia programında. 15 00:02:38,784 --> 00:02:41,744 İlki şunu söyleyen türdür kesin bir hikaye. 16 00:02:41,829 --> 00:02:44,831 Sonra öyle bir şey var ki, belirli bir konusu olmasa da, 17 00:02:44,915 --> 00:02:48,501 az ya da çok bir dizi resim yapıyor, kesin resimler. 18 00:02:48,585 --> 00:02:50,127 O zaman üçüncü bir tür var, 19 00:02:50,212 --> 00:02:53,381 basitçe var olan müzik kendi iyiliği için. 20 00:02:53,465 --> 00:02:56,509 Şimdi açılan numara Fantasia programımız, 21 00:02:56,593 --> 00:03:00,137 Toccata ve Füg, müzik bu üçüncü türdendir, 22 00:03:00,222 --> 00:03:02,515 mutlak müzik dediğimiz şey. 23 00:03:02,599 --> 00:03:07,103 Başlığın bile ötesinde bir anlamı yok müziğin biçiminin bir açıklaması. 24 00:03:07,187 --> 00:03:11,941 Ekranda göreceğiniz şey bir çeşitli soyut görsellerin resmi 25 00:03:12,025 --> 00:03:14,026 aklınızdan geçebilir 26 00:03:14,111 --> 00:03:17,697 eğer bir konser salonunda oturuyorsan bu müziği dinlemek. 27 00:03:17,781 --> 00:03:20,575 İlk başta az ya da çok Orkestranın bilincinde. 28 00:03:20,659 --> 00:03:23,911 Böylece resmimiz açılıyor bir dizi izlenimle 29 00:03:23,996 --> 00:03:25,872 şef ve oyunculardan. 30 00:03:25,956 --> 00:03:29,834 Sonra müzik önermeye başlıyor diğer şeyler hayal gücünüze kalmış. 31 00:03:29,918 --> 00:03:33,588 Ah, sadece renk yığınları olabilirler. 32 00:03:33,672 --> 00:03:37,091 Veya bulut formları olabilirler veya harika manzaralar 33 00:03:37,175 --> 00:03:42,138 veya belirsiz gölgeler veya geometrik nesneler uzayda yüzüyor. 34 00:03:43,140 --> 00:03:44,599 Şimdi sunuyoruz 35 00:03:44,683 --> 00:03:48,936 Re Minor'da Toccata ve Füg Johann Sebastian Bach'ın yazdığı, 36 00:03:49,021 --> 00:03:52,398 resimlerle yorumlandı Walt Disney ve ortakları tarafından, 37 00:03:52,482 --> 00:03:54,942 ve müzikte Philadelphia Orkestrası tarafından 38 00:03:55,027 --> 00:03:58,696 ve şefi Leopold Stokowski. 39 00:13:44,240 --> 00:13:48,660 Biliyor musun, bu kadar yanlış olması komik Bir sanatçı kendi işiyle ilgili olabilir. 40 00:13:48,745 --> 00:13:52,331 Şimdi, bir kompozisyon Çaykovski'den gerçekten nefret ediyordu 41 00:13:52,415 --> 00:13:54,041 onun Fındıkkıran Süitiydi, 42 00:13:54,125 --> 00:13:56,960 muhtemelen en fazlası hangisidir yazdığı popüler şey. 43 00:13:57,045 --> 00:14:00,214 Bu bir dizi dans tam uzunlukta bir baleden alınmış 44 00:14:00,298 --> 00:14:01,548 Fındıkkıran denir 45 00:14:01,633 --> 00:14:04,927 bir zamanlar bestelediği St. Petersburg opera binası için. 46 00:14:05,011 --> 00:14:08,430 Pek başarılı olmadı ve bugünlerde kimse bunu yapmıyor, 47 00:14:08,515 --> 00:14:12,142 ama eminim tanıyacaksın Süitin müziğini duyduğunuzda. 48 00:14:12,227 --> 00:14:15,812 Bu arada, görmeyeceksin Ekrandaki herhangi bir fındıkkıran. 49 00:14:15,897 --> 00:14:18,106 Hiçbir şey kalmadı onun hakkında ama başlık. 50 00:28:51,188 --> 00:28:55,108 Ve şimdi bir parça duyacağız çok net bir hikaye anlatan müzik. 51 00:28:55,192 --> 00:28:57,902 Aslına bakılırsa bu durumda; hikaye birinci oldu 52 00:28:57,986 --> 00:29:01,364 ve besteci müziği yazdı onunla gitmek için. 53 00:29:01,448 --> 00:29:05,493 Bu çok eski bir hikaye, neredeyse 2000 yıl öncesine dayanan bir olay. 54 00:29:05,577 --> 00:29:09,080 Bir büyücü hakkında bir efsane kimin çırağı vardı. 55 00:29:09,164 --> 00:29:12,417 Parlak, genç bir delikanlıydı. işi öğrenmek için çok istekli. 56 00:29:12,501 --> 00:29:15,086 Aslına bakılırsa, biraz fazla zekiydi 57 00:29:15,170 --> 00:29:18,714 çünkü pratik yapmaya başladı patronun en iyi sihir numaralarından bazıları 58 00:29:18,799 --> 00:29:21,509 onları nasıl kontrol edeceğinizi öğrenmeden önce. 59 00:29:21,593 --> 00:29:24,929 Mesela bir gün, efendisi ona bunu söylediğinde 60 00:29:25,013 --> 00:29:29,058 kazanı doldurmak için su taşımak, harika bir fikri vardı 61 00:29:29,143 --> 00:29:32,770 bir süpürgeye hayat vermenin onun için suyu taşımak. 62 00:29:32,855 --> 00:29:35,606 Aslında bu ilk başta çok işe yaradı. 63 00:29:35,691 --> 00:29:38,943 Ancak ne yazık ki sihirli formülü unuttum 64 00:29:39,027 --> 00:29:42,280 bu süpürgeyi yapar su taşımayı bırak, 65 00:29:42,364 --> 00:29:45,199 bir şey başlattığını fark etti bitiremedi. 66 00:39:11,099 --> 00:39:14,601 Bay Stokowski. Bay Stokowski. 67 00:39:16,980 --> 00:39:19,898 Tebrikler efendim. 68 00:39:19,983 --> 00:39:22,484 Seni tebrik ediyorum Mickey. 69 00:39:22,569 --> 00:39:24,403 Teşekkürler. 70 00:39:24,487 --> 00:39:27,740 Neyse, çok uzun. Seni göreceğim. 71 00:39:29,117 --> 00:39:30,617 Güle güle. 72 00:39:38,960 --> 00:39:43,005 Igor Stravinsky balesini yazdığında, Bahar Ayini... 73 00:39:58,271 --> 00:39:59,730 tekrar ediyorum 74 00:39:59,814 --> 00:40:03,734 Igor Stravinsky balesini yazdığında Bahar Ayini, 75 00:40:03,818 --> 00:40:07,154 amacı, kendi deyimiyle, "ilkel yaşamı ifade etmek." 76 00:40:07,238 --> 00:40:11,241 Ve böylece Walt Disney ve arkadaşı sanatçılar onun sözüne güvendiler. 77 00:40:11,326 --> 00:40:14,161 Baleyi sunmak yerine orijinal haliyle, 78 00:40:14,245 --> 00:40:19,041 basit bir dizi kabile dansı olarak, bunu bir gösteri olarak görselleştirdiler, 79 00:40:19,125 --> 00:40:23,087 büyümenin hikayesi olarak Dünyadaki yaşamın. 80 00:40:23,171 --> 00:40:25,506 Ve o hikaye, göreceğiniz gibi, 81 00:40:25,590 --> 00:40:28,008 ürün değil mi kimsenin hayal gücünden. 82 00:40:28,093 --> 00:40:32,179 Bu soğukkanlılıkla doğru bir reprodüksiyon bilimin neler olduğunu düşündüğünü 83 00:40:32,263 --> 00:40:35,557 ilk birkaç milyar yıl boyunca Bu gezegenin varlığından. 84 00:40:35,642 --> 00:40:39,478 Sanat değil bilim Bu resmin senaryosunu yazdı. 85 00:40:39,562 --> 00:40:42,523 Bilime göre, buradaki ilk canlılar 86 00:40:42,607 --> 00:40:44,983 tek hücreli organizmalardı 87 00:40:45,068 --> 00:40:49,279 küçük küçük beyaz veya yeşil lekeler özellikle hiçbir şeyden 88 00:40:49,364 --> 00:40:51,698 suyun altında yaşıyordu. 89 00:40:51,783 --> 00:40:54,368 Ve sonra, çağlar geçtikçe, okyanuslar kaynamaya başladı 90 00:40:54,452 --> 00:40:56,662 her türlü deniz canlısıyla birlikte. 91 00:40:56,746 --> 00:40:59,790 Nihayet, yaklaşık bir milyar yıl sonra, 92 00:40:59,874 --> 00:41:02,626 bazı balıklar, daha iddialı diğerlerinden daha 93 00:41:02,710 --> 00:41:06,672 karaya çıktı ve oldu ilk amfibiler. 94 00:41:06,756 --> 00:41:09,883 Ve sonra, birkaç yüz milyon yıl önce, 95 00:41:09,968 --> 00:41:14,096 doğa başka bir yola saptı ve dinozorları yarattı. 96 00:41:14,180 --> 00:41:17,141 Şimdi "dinozor" adı iki Yunanca kelimeden gelir 97 00:41:17,225 --> 00:41:19,268 "korkunç kertenkele" anlamına geliyor. 98 00:41:19,352 --> 00:41:21,478 Ve kesinlikle bunların hepsi vardı. 99 00:41:21,563 --> 00:41:23,772 Her şekil ve boyutta geldiler, 100 00:41:23,857 --> 00:41:27,484 küçük, sürünen korkulardan yaklaşık bir tavuk büyüklüğünde 101 00:41:27,569 --> 00:41:30,737 yüz tonluk kabuslara. 102 00:41:30,822 --> 00:41:32,906 Pek parlak değillerdi. 103 00:41:32,991 --> 00:41:35,784 Hatta en büyüğü yalnızca bir güvercinin beynine sahipti. 104 00:41:35,869 --> 00:41:39,329 Havada ve suda yaşadılar hem de karada. 105 00:41:39,414 --> 00:41:41,582 Kural olarak vejetaryenlerdi, 106 00:41:41,666 --> 00:41:44,334 oldukça sevimli ve geçinmesi kolaydır. 107 00:41:44,419 --> 00:41:48,005 Ancak zorbalar vardı ve aralarında gangsterler var. 108 00:41:48,089 --> 00:41:51,508 En kötüsü, tyrannosaurus rex adında bir canavar, 109 00:41:51,593 --> 00:41:55,387 muhtemelen en acımasız katildi şimdiye kadar Dünya'da dolaşan. 110 00:41:56,264 --> 00:42:00,601 Dinozorlar yaratılışın efendileriydi yaklaşık 200 milyon yıldır. 111 00:42:00,685 --> 00:42:04,354 Ve sonra... Peki, ne olduğunu tam olarak bilmiyoruz. 112 00:42:04,439 --> 00:42:08,442 Bazı bilim adamları böyle düşünüyor büyük kuraklıklar ve depremler 113 00:42:08,526 --> 00:42:11,862 bütün dünyayı çevirdi devasa bir toz haznesine. 114 00:42:11,946 --> 00:42:15,782 Her durumda, dinozorlar yok edildi. 115 00:42:15,867 --> 00:42:17,826 Hikayemiz burada bitiyor. 116 00:42:17,911 --> 00:42:21,538 Bir anda başladığı yer sonsuz gerilerde, 117 00:42:21,623 --> 00:42:23,707 Dünya'da hiç yaşam olmadığında. 118 00:42:23,791 --> 00:42:25,542 Buhar bulutlarından başka bir şey yok, 119 00:42:25,627 --> 00:42:29,213 kaynayan denizler ve patlayan volkanlar. 120 00:42:29,297 --> 00:42:33,258 Yani şimdi, kendinizi uzayda hayal edin 121 00:42:33,343 --> 00:42:35,844 milyarlarca ve milyarlarca yıl önce, 122 00:42:35,929 --> 00:42:39,306 bu yalnızlığa tepeden bakıyorum, azap çeken küçük gezegen, 123 00:42:39,390 --> 00:42:42,351 dönüyor boş bir hiçlik denizi. 124 01:05:27,048 --> 01:05:29,925 Ve şimdi sahip olacağız 15 dakikalık bir ara. 125 01:08:48,666 --> 01:08:51,043 İçeri girmeden önce Programın ikinci yarısı, 126 01:08:51,127 --> 01:08:53,587 Seni birisiyle tanıştırmak isterim 127 01:08:53,671 --> 01:08:56,632 çok önemli biri Fantasia'ya. 128 01:08:56,716 --> 01:08:59,051 Çok utangaç ve çok çekingen biri. 129 01:08:59,135 --> 01:09:02,679 Az önce onunla karşılaştım Bir gün Disney stüdyolarında. 130 01:09:02,764 --> 01:09:04,681 Ama bunu yaptığımda aniden şunu fark ettim: 131 01:09:04,766 --> 01:09:08,393 burada sadece vazgeçilmez bir şey yoktu örgütün üyesi, 132 01:09:08,478 --> 01:09:12,147 ama ekran kişiliği olasılıklar etrafta kimse yok 133 01:09:12,232 --> 01:09:13,524 hiç fark etmişti. 134 01:09:13,608 --> 01:09:17,694 Ve bu yüzden sahip olduğum için çok mutluyum bu fırsatı sizinle tanıştırmak için 135 01:09:17,779 --> 01:09:19,738 film müziği. 136 01:09:20,990 --> 01:09:22,491 Elbette. Hadi. 137 01:09:22,575 --> 01:09:24,952 Tamam. Çekingen olmayın. 138 01:09:27,747 --> 01:09:29,456 Atta film müziği. 139 01:09:29,541 --> 01:09:32,042 Şimdi onu izlerken şunu keşfettim: o her güzel ses 140 01:09:32,126 --> 01:09:35,045 aynı zamanda yaratır aynı derecede güzel bir resim. 141 01:09:35,129 --> 01:09:38,924 Şimdi bak. Film müziği olacak mı lütfen bir ses çıkarır mısınız? 142 01:09:39,801 --> 01:09:43,428 Devam edin, gergin olmayın. Devam etmek. Herhangi bir ses. 143 01:09:46,057 --> 01:09:49,643 Peki, bu tam olarak değil aklımda ne vardı. 144 01:09:50,937 --> 01:09:53,605 Arp sesini duyduğumuzu ve gördüğümüzü varsayalım. 145 01:10:13,835 --> 01:10:18,005 Şimdi tellerden biri, diyelim ki keman. 146 01:10:39,402 --> 01:10:43,155 Ve şimdi... şimdi, nefeslilerden biri, bir flüt. 147 01:10:49,412 --> 01:10:51,079 Çok güzel. 148 01:10:51,164 --> 01:10:54,291 Şimdi bir üflemeli çalgı alalım, trompet. 149 01:11:11,684 --> 01:11:16,021 Elbette. Peki ya şimdi alçak bir enstrüman, fagot mu? 150 01:11:26,574 --> 01:11:30,160 Devam et. Devam et. Diğer ayakkabıyı da bırak, olur mu? 151 01:11:35,583 --> 01:11:39,378 Peki, şimdi bitirmek için, varsayalım ki görüyoruz vurmalı çalgılardan bazıları, 152 01:11:39,462 --> 01:11:41,505 bas davulla başlıyor. 153 01:12:07,573 --> 01:12:09,741 Çok teşekkürler ihtiyar. 154 01:12:15,707 --> 01:12:18,709 Beethoven'ın yazdığı senfoni Pastoral denir, 155 01:12:18,793 --> 01:12:22,337 altıncısı, birkaç parçadan biri şimdiye kadar yazdığı müziklerin 156 01:12:22,422 --> 01:12:24,673 bu bir şey anlatıyor kesin bir hikaye gibi. 157 01:12:24,757 --> 01:12:27,676 Harika bir doğa aşığıydı, ve bu senfonide, 158 01:12:27,760 --> 01:12:30,846 müzikal bir resim çiziyor ülkede bir gün. 159 01:12:30,930 --> 01:12:32,931 Şimdi tabii ki Beethoven'ın anlattığı ülke 160 01:12:33,016 --> 01:12:35,684 kırsal bölge miydi aşina olduğu bir şeydi. 161 01:12:35,768 --> 01:12:38,520 Ama onun müziği şunları kapsar: bundan çok daha geniş bir alan, 162 01:12:38,604 --> 01:12:42,566 Walt Disney Pastoral'ı verdi Senfoni mitolojik bir ortam. 163 01:12:42,650 --> 01:12:47,070 Ve bu ortam Olympus Dağı'na ait, tanrıların meskeni. 164 01:12:47,155 --> 01:12:50,532 Ve burada, her şeyden önce, bir grup muhteşem yaratıkla tanışıyoruz 165 01:12:50,616 --> 01:12:52,451 tarla ve orman, 166 01:12:52,535 --> 01:12:56,538 tek boynuzlu atlar, faunlar, Uçan at Pegasus, 167 01:12:56,622 --> 01:12:59,291 ve tüm ailesi, centaurlar, 168 01:12:59,375 --> 01:13:03,795 o garip yaratıklar bunlar yarı insan ve yarı attır. 169 01:13:03,880 --> 01:13:06,882 Ve kız arkadaşları, centaur-ette'ler. 170 01:13:06,966 --> 01:13:10,177 Daha sonra eski dostumuzla tanıştık. Şarap tanrısı Bacchus, 171 01:13:10,261 --> 01:13:12,387 bir bakkal partisine başkanlık etmek. 172 01:13:12,472 --> 01:13:14,347 Parti fırtına nedeniyle kesintiye uğradı. 173 01:13:14,432 --> 01:13:17,100 Ve şimdi Vulcan'ı görüyoruz yıldırım dövmek 174 01:13:17,185 --> 01:13:20,145 ve onları teslim etmek Bütün tanrıların kralı Zeus, 175 01:13:20,229 --> 01:13:22,397 onlarla dart oynayanlar. 176 01:13:22,482 --> 01:13:26,234 Fırtına dindiğinde Iris'i görüyoruz. gökkuşağının tanrıçası. 177 01:13:26,319 --> 01:13:30,155 Ve Apollo, arabayı sürüyor güneş arabası gökyüzünde. 178 01:13:30,239 --> 01:13:32,199 Ve sonra uyku tanrısı Morpheus, 179 01:13:32,283 --> 01:13:34,951 her şeyi kapsar gece peleriniyle, 180 01:13:35,036 --> 01:13:37,996 Yeni ayı yay olarak kullanan Diana rolünde, 181 01:13:38,081 --> 01:13:42,501 ateşten bir ok atar gökyüzünü yıldızlarla süsleyen. 182 01:36:12,725 --> 01:36:16,812 Şimdi en çok yapılanlardan birini yapacağız. şimdiye kadar yazılmış ünlü ve popüler baleler, 183 01:36:16,896 --> 01:36:20,441 Saatlerin Dansı Ponchielli'nin La Gioconda operasından. 184 01:36:20,525 --> 01:36:23,193 Bu, günün saatlerinin bir gösterisi. 185 01:36:23,278 --> 01:36:26,447 İlk önce bir grup görüyoruz kostümlü dansçıların 186 01:36:26,531 --> 01:36:28,824 şafağın narin ışığını önermek için. 187 01:36:28,908 --> 01:36:30,367 Daha sonra ikinci bir grup girer 188 01:36:30,452 --> 01:36:33,537 temsil etmek için giyinmiş öğle vaktinin parlak ışığı. 189 01:36:33,621 --> 01:36:36,331 Bunlar geri çekilirken üçüncü bir grup girer 190 01:36:36,416 --> 01:36:40,878 düşündüren kostümler içinde akşamın erken saatlerinin hassas tonları. 191 01:36:40,962 --> 01:36:45,549 Daha sonra tamamı siyahlara bürünmüş son bir grup, gecenin kasvetli saatleri. 192 01:36:45,633 --> 01:36:48,302 Bir anda orkestra muhteşem bir finalle karşı karşıyayız 193 01:36:48,386 --> 01:36:53,140 karanlık saatlerin olduğu ışık saatlerinin üstesinden gelirler. 194 01:36:53,224 --> 01:36:57,019 Bütün bunlar büyük salonda gerçekleşiyor ötesindeki bahçesiyle, 195 01:36:57,103 --> 01:37:00,772 Dük Alvise'nin sarayı, Venedikli bir asilzade. 196 01:49:23,974 --> 01:49:26,434 Fantasia programımızdaki son sayı 197 01:49:26,518 --> 01:49:29,562 iki parçanın birleşimidir müzik çok farklı 198 01:49:29,647 --> 01:49:34,234 inşaatta ve ruh halinde birbirlerini mükemmel bir şekilde harekete geçirdiklerini. 199 01:49:34,318 --> 01:49:36,736 İlki Kel Dağda Bir Gece, 200 01:49:36,820 --> 01:49:40,907 Rusya'nın en büyük bestecilerinden biri tarafından, Mütevazı Mussorgsky. 201 01:49:40,991 --> 01:49:45,078 İkincisi Franz Schubert'in dünyaca ünlü Ave Maria. 202 01:49:45,162 --> 01:49:47,956 Müzikal ve dramatik olarak, burada bir resmimiz var 203 01:49:48,040 --> 01:49:50,583 mücadelenin dünyevi ile kutsal arasında. 204 01:49:50,668 --> 01:49:53,419 Geleneğe göre Kel Dağ, 205 01:49:53,504 --> 01:49:56,756 toplanma yeri Şeytan ve onun takipçilerinin. 206 01:49:56,840 --> 01:50:00,802 Burada, Walpurgis Gecesi'nde kendi Cadılar Bayramımızın eşdeğeri, 207 01:50:00,886 --> 01:50:04,722 kötülüğün yaratıkları toplanıyor efendilerine ibadet etmek. 208 01:50:04,807 --> 01:50:07,433 Onun büyüsü altında öfkeyle dans ediyorlar 209 01:50:07,518 --> 01:50:10,311 şafağın gelişine kadar ve kilise çanlarının sesleri 210 01:50:10,396 --> 01:50:15,275 Cehennem ordusunu sinsice geri gönder karanlık meskenlerine. 211 01:50:15,359 --> 01:50:18,861 Ve sonra Ave Maria'yı duyuyoruz, zafer mesajıyla 212 01:50:18,946 --> 01:50:23,032 umut ve yaşamın güçler üzerinde umutsuzluğun ve ölümün.